-Hvis sønnen min blir drept, håper jeg at hver eneste japaner i verden blir drept!

 -Hvis sønnen min blir drept, håper jeg at

hver eneste japaner i verden blir drept!

 

Asbjørn Kvalbein skriver:

En ung amerikansk soldat skulle ut og kjempe i annen verdenskrig mot japanerne. Da faren hadde fulgt sønnen til toget og vinket farvel, vendte han seg med bitre tårer i ansiktet til sine nærmeste og sa:

-Hvis gutten min blir drept, håper jeg at hver eneste japaner i verden blir drept!

Men denne faren var en kristen, og han syntes det var vanskelig å føle det på denne måten. I ukene som fulgte, hadde han en hard kamp med seg selv, og til slutt innså han at det ikke var kristelig å hate, enten sønnen kom til å leve eller dø. I stedet sa han:

-Jeg vil ikke hate og være bitter. Jeg nekter å bli ødelagt av hat!

Ett år senere ble sønnen drept. Etter kort tid fikk faren utbetalt livsforsikringssummen. Faren trengte egentlig ikke de ti tusen dollarene, så han sendte pengene til en misjonsorganisasjon som drev arbeid nettopp blant japanerne (Kvalbein, 2001, s. 53).

 

Kilde: Kvalbein, Asbjørn. (2003). Verdier for livet. 365 ettertanker. Oslo: Lunde forlag (5. desember)