Frans av Assisi (1182-1226) til troende som ikke gjør bot

Frans av Assisi (1182-1226)

til troende som ikke gjør bot

Frans av Assis skriver i ’Brev til de troende I’:

”Alle de menn og kvinner, som ikke lever i bot og ikke mottar vår Herre Jesu Kristi legeme og blod og begår laster og synder og som vandrer i ondt begjær og sitt legemes onde lyster og ikke holder hva de har lovet Herren og tjener verden legemlig med legemlig begjær og omsorg for verden og bekymringer for dette liv, de er bundet av Djevelen, for de er hans barn og gjør hans gjerninger (Joh. 8, 41). De er blinde, for de ser ikke det sanne lys, vår Herre Jesus Kristus. De har ikke åndelig visdom, for de har ikke Guds Sønn, som er Faderens sanne visdom. Og om dem er det skrevet: ”Deres visdom er blitt til intet” (Salme 107, 27) og ”Forbannet er de som fjerner seg fra dine bud” (Salme 119, 21). De er og erkjenner, de vet og gjør ondt og med vitende ødelegger de sine sjeler. Se, dere som er blinde og bedradd av deres fiender, kroppen, verden og Djevelen: Det er søtt for kroppen å synde og bittert å få den til å tjene Gud. For alle laster og synder utgår og kommer fra menneskenes hjerte, slik Herren sier i evangeliet (Mark 7, 21). Og dere eier intet i denne verden og heller ikke i den kommende. Og dere tror at dere lenge kan eie denne verdens forfengeligheter, men dere tar feil. For den dag og time skal komme, som dere ikke tenker på, ikke kjenner og er uvitende om: Kroppen svekkes, døden nærmer seg, og slik dør den en bitter død. Og overalt og så ofte som og på en hvilken som helst måte et menneske dør i alvorlig synd uten bot og erstatning – hvis man da kan erstatte og ikke gjør det – da river Djevelen sjelen hans fra kroppen med en slik trengsel og kval at ingen kan fatte det, uten den som rammes av det, og alle gaver og all makt og kunnskap og visdom som de tror de har, tas fra dem. Og de overlater sitt gods til slektninger og venner, og slektningene og vennene har tatt med seg deres eiendeler og delt dem mellom seg, og deretter sagt: ”Forbannet være hans sjel, for han kunne ha gitt oss mer og skaffet ting som han ikke skaffet.” Ormene eter kroppen, og slik har de forspilt kropp og sjel i dette korte liv og går til helvete, hvor de skal pines uten ende (Hertman (red.), 1982, s. 94-95)."

Kilde: Hertman, Wilh. (red.). (1982). Frans av Assisi’s skrifter. Oslo: St. Olav.